Humor memiliki peran sentral dalam kehidupan manusia, yakni sebagai sarana hiburan dan pendidikan dalam rangka peningkatan kualitas hidup manusia bersangkutan. Di sisi lain, humor tidak selalu bersifat agresif dan radikal yang memfrustrasi sasaran agresinya dan memprovokasi perubahan, serta mengecam sistem sosial kemasyarakatan. Sementara itu, bahasa yang termasuk di dalamnya bunyi, kata, dan struktur merupakan refleksi realitas sosial budaya amat khas. Hal tersebut membawa konsekuensi berupa sulitnya humor diterjemahkan ke bahasa lain dan dinikmati oleh mereka yang berlatar belakang budaya berbeda.
Kata Kunci: gambar, humor, kartun, verbal, wacana